正在加载影片数据，加载完即可点字幕逐句跳转…
字幕对照
Aún funciona.
还能用。
Sí, todavía funciona.
对，还能用。
Buenas tardes.
下午好。
¿Cuántas Silvias hay?
有几位 Silvia？
No son siete, son seis.
不是七个，是六个。
Aún está lloviendo.
还在下雨。
No, ahora hace buen tiempo.
不，现在天气很好。
Está oscureciendo.
天在变黑。
¿Qué hora es? Son casi las siete.
几点了？快七点了。
En otoño oscurece a las siete.
秋天七点天黑。
En invierno oscurece a las cinco.
冬天五点天黑。
En primavera oscurece a las siete.
春天七点天黑。
En verano oscurece a las nueve.
夏天九点天黑。
Los lunes juego al fútbol.
周一我踢足球。
Los martes juego al baloncesto.
周二我打篮球。
Los miércoles patino.
周三我滑冰。
Los jueves hago gimnasia.
周四我做体操。
Los viernes voy a nadar.
周五我去游泳。
Los sábados juego al golf.
周六我打高尔夫。
Y el domingo jugamos al tenis.
周日我们打网球。
¿Cuándo juega al fútbol? Los lunes.
什么时候踢足球？周一。
¿Dónde está la habitación de la princesa?
公主的房间在哪里？
Está en el segundo piso.
在二楼。
Hay tres habitaciones en el segundo piso.
二楼有三间房。
¿Cuál es?
是哪一间？
Es la del centro.
是中间那一间。
Y esa habitación de arriba es la sala del ordenador.
楼上那间是电脑房。